ཟབ་བདུན་རྩ་གསུམ་གདམས་སྐོར་ལས་འཆི་མེད་ཚེའི་ཕྲིན་ལས་རྒྱུན་ཁྱེར་པདྨའི་སྙིང་པོ། བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་པ།
ཟབ་བདུན་རྩ་གསུམ་གདམས་སྐོར་ལས་འཆི་མེད་ཚེའི་ཕྲིན་ལས་རྒྱུན་ཁྱེར་པདྨའི་སྙིང་པོ། བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་པ།
ཟབ་བདུན་རྩ་གསུམ་གདམས་སྐོར་ལས། འཆི་མེད་ཚེའི་ཕྲིན་ལས་རྒྱུན་ཁྱེར་པདྨའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
བླ་མ་རྣམ་སྣང་ཚེ་དཔག་མེད། རིག་རྩལ་སྤྲུལ་འཁོར་བཅས་ལ་འདུད། །སྔོན་མེད་ཟབ་གསང་ངོ་མཚར་ཡང་། །སྤྲོས་ཕྱིར་རྒྱུན་དུ་ཁྱེར་བདེར་བཀོད། །འཆི་མེད་ཚེ་དཔག་མེད་རིགས་ལྔ་སྤྱི་སྒྲུབ་ཀྱི་ལས་བྱང་ཆེན་མོར་སྔོན་འགྲོ་དངོས་གཞི་རྗེས་གསུམ། དེ་རེ་རེ་ལ་ས་བཅད་བཅུ་རེས་བསྟན་པ་ལས། ཐོག་མར་སྔོན་འགྲོའི་ས་ཁོང་རྒྱུད་སྦྱང་བ་ནི། ན་མོ། བླ་མ་ཚེ་དཔག་མེད་པ་འཁོར་དང་བཅས། །ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་འདིར་གཤེགས་གདན་ལ་བཞུགས། །ཕྱག་འཚལ་སྐྱབས་མཆི་མཆོད་འབུལ་ཉེས་ལྟུང་བཤགས། །ཡི་རང་ཆོས་འཁོར་བསྐུལ་ཅིང་རྟག་བཞུགས་གསོལ། །དགེ་བ་འགྲོར་བསྔོ་བདག་གིས་འཆི་མེད་མཆོག །བསྒྲུབས་ནས་གཞན་དོན་བྱེད་པར་སེམས་བསྐྱེད་དོ།

这是对您# 从《深奥七支三根教授集》中的《不死长寿事业日常修持莲花精髓》，贡布·丹尼雍仲林巴著
从《深奥七支三根教授集》中的《不死长寿事业日常修持莲花精髓》，贡布·丹尼雍仲林巴著
从《深奥七支三根教授集》中，《不死长寿事业日常修持莲花精髓》在此呈现。
顶礼上师毗卢遮那佛和无量寿佛，以及具智慧力的化身眷属！
前所未有的深奥秘密妙法，为利益广大众生而编排成便于日常修持的形式。
无量寿佛五部总修的大事业仪轨中有前行、正行和后行三部分，每部分各有十个科判。首先，前行部分中的调心修习：
南摩！上师无量寿佛与眷属，
请从法界降临此处安住坐垫上。
顶礼皈依供养忏悔诸过失，
随喜祈请转法轮并恒住世。
回向一切善业予诸众生，我发心成就殊胜不死果，
为利益他众而发菩提心。


 །བགེགས་གཏོར་གཏང་ན། བྱིན་བརླབ་སྔགས་བསྔོས་སྤྱི་འགྲེ་བྱས་ལ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་དཔལ་ཆེན་ཁྲོ་བོའི་བཀའ༔ ཉོན་ཅིག་ཚེ་ལ་བར་གཅོད་འཆི་བདག་བདུད༔ མ་ལུས་འཁོར་བཅས་གཏོར་མ་འདི་ལོངས་ལ༔ ཞི་བ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱིས་གཞན་དུ་དེངས༔ ཞེས་དང་དྲག་སྔགས་ཀྱིས་བསྐྲད། སྲུང་འཁོར་ནི། ཧཱུྃ༔ འབར་བའི་དབྱིངས་ལས་ཁྲོ་བོའི་འོད་ཟེར་དང༔ ཕྱག་མཚན་རྣམ་ལྔའི་གུར་ཁང་མེ་ཕུང་འབར། །ཅིས་ཀྱང་མི་འགྱུར་མི་ཤིགས་སྲུང་བའི་གུར༔ མི་ཕྱེད་རྡོ་རྗེའི་རང་བཞིན་
ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཙཀྲ་བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་ཛྭ་ལ་རཾ་རཀྵ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ༔ བརྡ་སྒོ་ཕྱག་བཤགས་པ་དམ་བཅའ་རྣམས་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ རང་གསལ་རིག་པ་ཡེ་ཤེས་སྒོ་དབྱེ་འཚལ༔ སྐུ་དང་ཞིང་ཁམས་དབྱེར་མེད་ངང་དུ་འདུད༔ ཚུལ་བཞིན་མ་རྟོགས་ཉེས་འགལ་གང་བགྱིས་བཤགས༔ སྲོག་གི་ཕྱིར་ཡང་མི་གཏང་བསྒྲུབ་པར་བགྱི༔ ས་མ་ཡ་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་ཧཱུྃ༔ བྱིན་དབབ་པ་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཕྱོགས་བཅུ་དུས་བཞིའི་བདེ་གཤེགས་རྩ་བ་གསུམ༔ རིག་འཛིན་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་མ་ལུས་ཀུན༔ རང་བཞིན་འོད་གསལ་ཀློང་ནས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ། །ས་མ་ཡ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱཿ མཆོད་པ་བྱིན་རླབས་ནི། རཾ་ཡཾ་ཁཾ། རྣམ་དག་ཆོས་དབྱིངས་ངང་ཉིད་ལས། །རང་བྱུང་མཆོད་པའི་ཕུང་པོ་ནི། །ཀུན་བཟང་མཆོད་པའི་སྤྲིན་ལྟ་བུ། །དཔག་ཡས་ནམ་མཁའ་གང་བར་གྱུར། །ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས་ནས་ཤབྡ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཨོཾ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་མ་ཧཱ་རཀྟ་མ་ཧཱ་བ་ལིན་ཏ་ཨཱཿཧཱུྃ། གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ལ། དམ་ཚིག་པ་བསྐྱེད་པ་ནི། ཧཱུྃ༔ སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་ཡེ་ནས་སྟོང་པའི་ངང༔ འོད་གསལ་རང་གདངས་སྙིང་རྗེར་ཀུན་ཏུ་སྣང༔ སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེ་ཟུང་འཇུག་རྒྱུ་ཡི་ཧཱུྃ༔ འབར་བའི་འོད་ཀྱིས་སྣོད་བཅུད་དག་པར་སྦྱངས༔ དྷརྨཱ་དྷཱ་ཏུ་
ཤུདྡྷེ་ཨ༔ བོ་དྷི་ཙིཏྟ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ལས་ཨེ་ཡཾ་ར་སུཾ་ཀེཾ་རཾ་འཕྲོས༔ འབྱུང་བ་རིམ་བརྩེགས་རི་རབ་མེ་དཔུང་ཀློང་། །སླར་ཡང་ཧཱུྃ་ལས་པཾ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་འཕྲོས་པས༔ པདྨ་འདབ་སྟོང་རྡོ་རྗེའི་ས་གཞིའི་དབུས༔ རིན་ཆེན་གཞལ་ཡས་མཚན་ཉིད་ཡོངས་སུ་རྫོགས། །ནང་དུ་པདྨ་རིན་ཆེན་འཇའ་འོད་འཁྲིགས། །སེང་གེ་གླང་རྟ་རྨ་བྱ་ཤང་ཤང་ཁྲིར། །པདྨ་ཉི་ཟླ་དར་ཟབ་ལྷོད་འབོལ་བརྩེགས། །གཞལ་ཡས་གདན་བཅས་སྣང་སྟོང་འོད་དུ་འབར༔ བྷྲཱུྃ་བི་ཤྭ་བི་ཤུདྡྷེ་ཛྙཱ་ན་མཎྜ་ལ་བྷྲཱུྃ༔ རཏྣ་པདྨ་སཱུརྱ་ཙནྡྲ་མཎྜ་ལ་བྷྲཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ རྒྱུ་ཡི་ཧཱུྃ་ཡིག་དབུས་ཀྱི་ཁྲི་ལ་བབས༔ འོད་འཕྲོས་དོན་གཉིས་བྱས་འདུས་ཞུ་བ་ལས༔ ཉི་ཟླའི་བར་དུ་འཁོར་ལོ་ཨོཾ་གྱིས་མཚན༔ རྗེས་ཆགས་འོད་ཞུ་བདེ་སྟོང་ཟུང་འཇུག་སྐུ༔ བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་རྣམ་སྣང་ཚེ་དཔག་མེད༔དཀར་གསལ་ལོངས་སྤྱོད་ཡོངས་རྫོགས་ཆས་ཀྱིས་སྤྲས། །མཉམ་གཞག་ཕྱག་ན་ཚེ་བུམ་འཁོར་ལོ་འཛིན༔ རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས་པ་དེ་ཡི་པང༔ ཚེ་ཡི་བདག་མོ་དབྱིངས་ཕྱུག་དཀར་མོས་འཁྱུད༔ རིན་ཆེན་རྒྱན་ལྡན་མདའ་དར་ཚེ་བུམ་བསྣམས༔ སྙོམས་འཇུག་བདེ་རོལ་བྱང་སེམས་འཕྲོ་འདུ་ལས༔ རིགས་བཞིའི་ཕྱག་མཚན་ས་བོན་དང་བཅས་པ༔ ཡོངས་གྱུར་ཕྱོགས་བཞིའི་ཁྲི་
སྟེང་སྲས་ཀྱི་ཚུལ༔ ཤར་དུ་མི་བསྐྱོད་མཱ་ཀཱི་ཡབ་ཡུམ་མཐིང་། །ལྷོ་རུ་རིན་འབྱུང་སྤྱན་མ་ཡབ་ཡུམ་སེར། །ནུབ་ཏུ་སྣང་མཐའ་གོས་དཀར་ཡབ་ཡུམ་དམར། །བྱང་དུ་དོན་གྲུབ་སྒྲོལ་མ་ཡབ་ཡུམ་ལྗང་། །ཀུན་ཀྱང་ལོངས་སྐུའི་རྒྱན་རྫོགས་མཉམ་གཞག་སྟེང་། །ཚེ་བུམ་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱས་སྤྲས་པ་འཛིན། །སྒོ་བཞིར་མགྱོགས་མ་དཀར་སྔོ་དམར་ལྗང་རྣམས། །རང་རྟགས་ཚེ་བུམ་དར་དང་རིན་ཆེན་བརྒྱན། །གཞན་ཡང་རབ་འབྱམས་ཚེ་ལྷ་འཁོར་དང་བཅས༔ སྣང་སྟོང་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་སྐུ་རུ་གསལ༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཡེ་ཤེས་པ་འགུགས་བསྟིམ་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ལྔ་ལྡན་ཞིང་ཁམས་ནས༔

这是对您所提供藏文的完整直译：
若要施食驱除障碍，先做一般的加持和咒语念诵，然后：
"吽吽吽！三世诸佛大威猛忿怒尊之圣言！请听，切断寿命之死主魔众！连同眷属无余，请领受此食子！以寂静菩提心前往他处！"
如此说后用忿怒咒语驱逐。
护轮咒：
"吽！从燃烧法界中放射忿怒光芒和五种手印所形成的火焰帐幕宫殿。永不改变、不可毁坏的护轮帐幕，不可分割的金刚自性自然成就。嗡班扎卓达扎卡拉班扎拉德那巴德玛嘎尔玛作拉让惹夏库鲁吽！"
手印表示、忏悔与发誓：
"吽舍！祈愿开启自明觉性智慧之门！顶礼于身与刹土无二之境界！忏悔一切不如法及违犯过失！即使牺牲生命也决不放弃修持！萨玛雅波地支达吽！"
降下加持：
"吽舍！十方四时一切善逝三根本，持明及寿命本尊众无余，请从自性光明境中显现身，祈请降下身语意之大加持。萨玛雅阿贝夏雅阿阿！"
加持供品：
"让样康。从清净法界本性中，自然显现供养堆积，如普贤供云般，充满无量虚空而成。
嗡班扎阿尔刚（等）夏达阿吽。
嗡萨尔瓦班扎阿莫里达玛哈拉达玛哈巴林达阿吽。"
第二，正行部分，生起誓言尊：
"吽！一切显现与存在本来即是空性之境，光明自显现为普遍显现的悲心，空性与悲心双运种子吽，燃烧光芒清净能依所依，达玛达图修德阿！波地支达吽！
从吽字放射额扬惹孙凯让，生起逐层堆叠的地水火风，以及火焰围绕的须弥山。
复从吽字放射邦布让吽，变现千叶莲花及金刚大地，其中央为如意宝殿具足一切特征。
殿内莲花宝座绽放彩虹光，狮子、大象、马、孔雀、人鸟之座，莲花、日月、丝缎堆叠软垫。
宫殿与宝座显空交融光芒闪耀。
布让毗西瓦毗修德迦那曼达拉布让！
惹德那巴德玛苏尔雅赞札曼达拉布让！
吽！种子吽字降临中央宝座，放光成就二利后融化，日月之间有阿字标记的轮，爱慕光融合成空乐双运身，世尊怙主毗卢遮那无量寿，白色光明圆满受用身庄严，等持印中持寿瓶及法轮，金刚跏趺坐姿怀抱中，有寿命自在母白度母相拥，佩戴珍宝装饰持箭绸缎与寿瓶，入定欢乐中菩提心流出融入，四方印记种子以及四方手印，转变成四方宝座上子尊形象，东方不动佛与马基佛母蓝色，南方宝生佛与眼母佛母黄色，西方阿弥陀佛与白衣母佛母红色，北方不空成就佛与度母佛母绿色。
诸尊皆具报身装饰，等持印上持寿瓶及种姓手印。四门中有白、蓝、红、绿四位迅行母，各持自标记、寿瓶、绸缎及珍宝庄严。此外还有无量寿命本尊及眷属，明显显现为显空如幻之身。
嗡吽札舍阿！嗡阿吽！"
召请智慧尊融入：
"吽舍！从色究竟五法自性清净刹土中，


 འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ལྔ་ལྡན་ཞིང་ཁམས་ནས༔ བདེ་གཤེགས་ཚེ་བདག་རིགས་ལྔ་འཁོར་དང་བཅས༔ མོས་པའི་བུ་ལ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་ཕྱིར༔ མྱུར་བ་ཉིད་དུ་གནས་འདིར་གཤེགས་ནས་ཀྱང༔ བྱིན་རླབས་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་བ་དང༔ འགྲོ་བའི་དོན་ཕྱིར་དགྱེས་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ ཕྱག་འཚལ་བ་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ བཅོམ་ལྡན་ཚེ་བདག་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔའི་ལྷ༔ རང་བྱུང་སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་ཡོན་ཏན་ལྡན༔ ཕྲིན་ལས་མཛད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་བསམ་མི་ཁྱབ༔ འཁོར་དང་བཅས་ལ་
གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔

从色究竟法界五种圆满刹土中，善逝寿命五部佛及眷属，为加持虔诚弟子故，迅速降临此处，赐予加持灌顶与成就，为利众生请喜悦安住！班扎萨玛雅扎扎！扎吽邦霍！萨玛雅迪沙连！
顶礼：
吽舍！世尊寿命主五部如来尊，自生具足身语意及功德，事业神变不可思议，恭敬顶礼您与眷属！


 ཨ་ཏི་པཱུ་ཧོ༔ པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧོ༔ མཆོད་པ་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ བླ་མེད་མཆོད་སྤྲིན་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཁྱབ་པ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་འབུལ་ལགས་ན༔ ཐུགས་རྗེའི་བརྩེ་བས་དགྱེས་པར་བཞེས་ནས་ཀྱང༔ མི་འགྱུར་མི་ཤིགས་ཚེ་དང་ལྡན་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པཱ་དྱཾ་པུཥྤེ་དྷཱུ་པེ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་གྷནྡྷེ་ནཻ་བིདྱ་ཤབྡ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ བསྟོད་པ་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་བདག་བཅོམ་ལྡན་ཚེ་ཡི་ལྷ༔ རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་སྤྲུལ་པ་འཁོར་དང་བཅས༔ མ་ལུས་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་འདུས་པའི་དཔལ༔ སྐུ་བཞིའི་བདག་ཉིད་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཛཔ྄་ཟླ་བ་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ སྙིང་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མར་རོལ་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ མི་འདའ་རྡོ་རྗེའི་དམ་ཚིག་དགྱེས་དགོངས་ལ༔ བྱིན་རླབས་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ ཅེས་བསྐུལ། ཐུགས་ཀར་རྒྱ་གྲམ་ཉི་ཟླའི་གྭ་འུའི་ནང། །ཕྱག་མཚན་དཔའ་བོ་འབྲུ་ལྔས་མཚན་པའི་མཐར། །སྔགས་ཕྲེང་གཡས་སུ་བསྐོར་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས། །བླ་ཚེ་ཡར་ཉམས་འཁོར་འདས་དྭངས་བཅུད་བསྡུས། །དུག་ལྔའི་དབང་གིས་ཚེ་ཉམས་ལས་སྒྲིབ་དག །སྐུ་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ཚེ་དབང་ཐོབ་པར་གྱུར། །ཅེས་པའི་དམིགས་གནད་བཅས། ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔
ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔ ཨོཾ་རཏྣ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔ ཨོཾ་པདྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔ ཨོཾ་ཀརྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔ ཞེས་དང་། ཐུན་མཐར་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པའི་གཟུངས་ཀྱང་བཟླ། རྒྱུན་ཁྱེར་ལྟ་བུའི་དཀྱུས་ལ་མི་དགོས་ཀྱང་བསྙེན་སྒྲུབ་དང་དབང་བསྐུར་སྐབས་སུ་ཚེ་འགུགས་མདོར་བསྡུ་ན། ཧཱུྃ༔ ཕྱོགས་བཞི་དབུས་ནས་ཚེ་མཆོག་སྐུལ་བའི་ལྷ། །བཅོམ་ལྡན་རིགས་ལྔའི་རྒྱལ་བ་ཡབ་ཡུམ་དང་། །སྤྲུལ་པ་ཕྱག་བརྙན་བཅས་པ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཉིད་ཚེ་དང་སྒྲུབ་པ་མཐར་ཕྱིན་ཕྱིར༔ ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་མྱུར་བར་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ ཞེས་གསོལ་བ་གདབ། མདའ་དར་གཡབ་ལ། ཧཱུྃ༔ ཕྱོགས་བཞི་དབུས་ལྔའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་ནས། །རིན་ཆེན་སེང་གེ་ལ་སོགས་ཁྲི་སྟེང་དུ། །མ་ཆགས་པདྨ་ཐབས་ཤེས་ཉི་ཟླའི་དབུས། །བཅོམ་ལྡན་རིགས་ལྔ་ཚེ་བདག་ཡབ་ཡུམ་རྣམས། །ཐུགས་དམ་དབྱིངས་ནས་བསྐུལ་ལོ་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ རིགས་ལྔའི་སྣོད་བཅུད་ཡོངས་རྫོགས་བུམ་པ་ནི། །ཡེ་ཤེས་རྣམ་ལྔའི་ངོ་བོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ བུམ་པའི་རང་བཞིན་ཡེ་ཤེས་གཞལ་ཡས་ཁང༔ གཞལ་ཡས་ཁང་ནི་ཕྱི་ནང་ཟང་ཐལ་གསལ༔ བུམ་པའི་མགུལ་ཆིངས་ལེ་བརྒན་དར་ལ་བྱས༔ ལེ་བརྒན་དར་གྱིས་ཡེ་ཤེས་རྣམ་པར་གསལ༔ བུམ་པའི་ཁ་རྒྱན་རིན་ཆེན་དཔག་བསམ་ཤིང༔ དཔག་བསམ་ཤིང་ལས་
དགོས་འདོད་འབྲས་བུ་འབྱུང༔ བུམ་པའི་གཟུངས་ཐག་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད༔ ལུ་གུ་རྒྱུད་ནི་ཚེ་ཡི་རྒྱུན་དང་ལྡན༔ བུམ་པའི་ཁ་དོག་དཀར་སྔོ་སེར་དམར་ལྗང་། །འོད་ཟེར་རྣམ་ལྔ་ཕྱོགས་བཅུ་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ། །བུམ་པའི་བདུད་རྩི་འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་བཅུད༔ ཚེ་ཡི་བཅུད་ནི་ནུས་པའི་ཕུལ་དུ་གྱུར༔ ནང་དུ་བདེ་གཤེགས་རིགས་ལྔའི་ལྷ་ཚོགས་བཞུགས། །བཅོམ་ལྡན་རིགས་ལྔ་ཚེ་ཡི་བདག་ཉིད་ཀྱི། །སྤྲུལ་པ་ཕྱག་བརྙན་ཕོ་ཉ་འཁོར་བཅས་ཀྱིས༔ སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་མ་ལུས་ཕོ་ཉས་ཁེངས༔ ནམ་མཁའ་ས་ཆུ་མེ་རླུང་བཅུད་སྡུས་ཤིག །ཕྱོགས་དུས་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་སྐུ་གསུང་ཐུགས། །ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཚེ་མཆོག་མ་ལུས་དང་། །འཇིག་རྟེན་སྐྱེ་འགྲོ་རིགས་ལྔ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །ཚེ་དང་བསོད་ནམས་སྟོབས་དང་ལོངས་སྤྱོད་རྣམས༔ འོད་ཟེར་སྣ་ལྔ་ཕྱག་མཚན་ལྔ་ཡི་གཟུགས། །བསྡུས་ཏེ་སྙིང་པོ་འབྲུ་ལྔའི་རྣམ་པར་གསལ། །དཀྱིལ་འཁོར་འདི་རུ་ཆར་ལྟར་བབས་ནས་ཀྱང༔ བཀྲ་ཤིས་བུམ་པའི་ནང་དུ་བསྐྱིལ་དུ་གསོལ༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔ ཨོཾ་རཏྣ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔ ཨོཾ་པདྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔

（藏文：ཨ་ཏི་པཱུ་ཧོ༔，梵文拟音：a ti pū ho，梵文天城体：अ ति पू हो॒，梵文泰卢固体：అ తి పూ హొ，汉语字面意义：极致供养，汉语拟音：阿蒂普吙）（藏文：པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧོ༔，梵文拟音：pra tīccha ho，梵文天城体：प्र तीच्छ हो॒，梵文泰卢固体：ప్ర తీచ్ఛ హొ，汉语字面意义：请接受，汉语拟音：扑惹蒂查吙）
供养：
吽舍！无上供云遍满虚空界，奉献给坛城本尊诸圣众，请以慈悲欢喜接受后，赐予不变不坏长寿恩。
（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པཱ་དྱཾ་པུཥྤེ་དྷཱུ་པེ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་གྷནྡྷེ་ནཻ་བིདྱ་ཤབྡ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔，梵文拟音：oṃ vajra arghaṃ pādyaṃ puṣpe dhūpe āloke gandhe naivedya śabda pañca amṛta rakta baliṃta pūja ho，梵文天城体：ओं वज्र अर्घं पाद्यं पुष्पे धूपे आलोके गन्धे नैवेद्य शब्द पञ्च अमृत रक्त बलिंत पूज हो॒，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర అర్ఘం పాద్యం పుష్పే ధూపే ఆలోకే గన్ధే నైవేద్య శబ్ద పఞ్చ అమృత రక్త బలింత పూజ హొ，汉语字面意义：金刚水供足浴供花香灯香食声五甘露血食供养，汉语拟音：嗡班扎阿尔刚巴掁普沛杜贝阿洛给根德内威迭夏达班杂阿莫里达惹塔巴林达普扎吙）
赞颂：
吽舍！五智自性世尊寿命尊，五部佛父佛母化身眷属众，无余一切诸佛集聚吉祥尊，礼赞四身自性诸尊！
诵持念诵：
吽舍！于菩提心精髓坛城中，智慧幻化游舞诸本尊，愿思念不违誓言金刚誓，祈请赐予加持灌顶与成就！
如此祈请。胸间十字日月格中，手印种子尊及五字种子外围，咒鬘右旋放光，摄取上师长寿精华、轮回涅槃净化精华，清净五毒所损寿命与业障，获得五身智慧长寿灌顶。
如此观想后：
（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔，梵文拟音：oṃ buddha āyurjñāna tse bhrūṃ，梵文天城体：ओं बुद्ध आयुर्ज्ञान चे भ्रूं॒，梵文泰卢固体：ఓం బుద్ధ ఆయుర్జ్ఞాన చే భ్రూం，汉语字面意义：佛陀长寿智慧寿命种子，汉语拟音：嗡布达阿尤日尼亚那策布让）
（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔，梵文拟音：oṃ vajra āyurjñāna tse bhrūṃ，梵文天城体：ओं वज्र आयुर्ज्ञान चे भ्रूं॒，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర ఆయుర్జ్ఞాన చే భ్రూం，汉语字面意义：金刚长寿智慧寿命种子，汉语拟音：嗡班扎阿尤日尼亚那策布让）
（藏文：ཨོཾ་རཏྣ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔，梵文拟音：oṃ ratna āyurjñāna tse bhrūṃ，梵文天城体：ओं रत्न आयुर्ज्ञान चे भ्रूं॒，梵文泰卢固体：ఓం రత్న ఆయుర్జ్ఞాన చే భ్రూం，汉语字面意义：宝生长寿智慧寿命种子，汉语拟音：嗡惹德那阿尤日尼亚那策布让）
（藏文：ཨོཾ་པདྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔，梵文拟音：oṃ padma āyurjñāna tse bhrūṃ，梵文天城体：ओं पद्म आयुर्ज्ञान चे भ्रूं॒，梵文泰卢固体：ఓం పద్మ ఆయుర్జ్ఞాన చే భ్రూం，汉语字面意义：莲花长寿智慧寿命种子，汉语拟音：嗡巴德玛阿尤日尼亚那策布让）
（藏文：ཨོཾ་ཀརྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ༔，梵文拟音：oṃ karma āyurjñāna tse bhrūṃ，梵文天城体：ओं कर्म आयुर्ज्ञान चे भ्रूं॒，梵文泰卢固体：ఓం కర్మ ఆయుర్జ్ఞాన చే భ్రూం，汉语字面意义：事业长寿智慧寿命种子，汉语拟音：嗡嘎尔玛阿尤日尼亚那策布让）
于修法结束时也可念诵百字名号陀罗尼。日常修持无需，但在修持闭关和灌顶时可略诵寿命召请：
吽！四方中央寿命圣尊众，世尊五部如来父母尊，以及化身眷属请垂念，为使自身寿命修行成就故，祈请迅速赐予寿命与智慧！
如此祈请。挥动箭和丝绸时：
吽！从四方中央五方大坛城，珍宝狮子等宝座之上，无染莲花方便智慧日月中，世尊五部寿命主父母尊，从誓言境界祈请行事业！
吽舍！五部能依所依圆满宝瓶，五种智慧本性自然成就，宝瓶自性即是智慧宫殿，宫殿内外通透明晰，宝瓶颈系红绸带装饰，红绸带中智慧明显显现，瓶口装饰如意宝树，如意树中生出所需果实，瓶中持咒线为金刚锁链，锁链中具有寿命之流续，宝瓶颜色白蓝黄红绿，五色光芒遍满十方，瓶中甘露为不死长寿精华，长寿精华成为最胜力量，内中安住善逝五部本尊众，世尊五部寿命主本性，化身眷属使者眷属等，充满三千世界无余使者，收摄虚空地水火风精华！十方三世诸佛菩萨身语意，功德事业殊胜寿命尊无余，以及世间众生五部一切的，寿命福德力量与受用，五色光芒五种手印形象，收摄为五种种子形态显现，如雨降临此坛城中，祈请汇聚入吉祥宝瓶中！
（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔，梵文拟音：oṃ buddha āyurjñāna tse bhrūṃ ja，梵文天城体：ओं बुद्ध आयुर्ज्ञान चे भ्रूं ज॒，梵文泰卢固体：ఓం బుద్ధ ఆయుర్జ్ఞాన చే భ్రూం జ，汉语字面意义：佛陀长寿智慧寿命种子降临，汉语拟音：嗡布达阿尤日尼亚那策布让扎）
（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔，梵文拟音：oṃ vajra āyurjñāna tse bhrūṃ ja，梵文天城体：ओं वज्र आयुर्ज्ञान चे भ्रूं ज॒，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర ఆయుర్జ్ఞాన చే భ్రూం జ，汉语字面意义：金刚长寿智慧寿命种子降临，汉语拟音：嗡班扎阿尤日尼亚那策布让扎）
（藏文：ཨོཾ་རཏྣ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔，梵文拟音：oṃ ratna āyurjñāna tse bhrūṃ ja，梵文天城体：ओं रत्न आयुर्ज्ञान चे भ्रूं ज॒，梵文泰卢固体：ఓం రత్న ఆయుర్జ్ఞాన చే భ్రూం జ，汉语字面意义：宝生长寿智慧寿命种子降临，汉语拟音：嗡惹德那阿尤日尼亚那策布让扎）
（藏文：ཨོཾ་པདྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔，梵文拟音：oṃ padma āyurjñāna tse bhrūṃ ja，梵文天城体：ओं पद्म आयुर्ज्ञान चे भ्रूं ज॒，梵文泰卢固体：ఓం పద్మ ఆయుర్జ్ఞాన చే భ్రూం జ，汉语字面意义：莲花长寿智慧寿命种子降临，汉语拟音：嗡巴德玛阿尤日尼亚那策布让扎）


 ཨོཾ་པདྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔ ཨོཾ་ཀརྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔ ཧཱུྃ༔ ཕྱོགས་བཞི་དཀར་སྔོ་དམར་ལྗང་གཞལ་ཡས་ནས། །རིགས་བཞིའི་མགྱོགས་མ་ཚེ་ཡི་བདག་
མོ་ནི། །ཐུགས་རྗེས་ལས་བྱེད་ཕྱག་རྒྱ་རྣམ་བཞི་འཛིན། །ཚེ་ཡི་བཅུད་ལྡན་རིན་ཆེན་བུམ་པ་འཛིན། །རྫུ་འཕྲུལ་ཤུགས་ཀྱིས་གླིང་བཞིའི་མཐའ་བསྐོར་ལ༔ སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་ཁེངས༔ ཨཱཿཡུ་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་འདིར་སྡུས་ཤིག༔ ཅེས་བཀུག་ལ། ལུས་ནང་ཚེ་བཅུད་གང་བའི་དྭངས་མ་རྣམས། །གྭ་འུའི་བར་དུ་ཐུགས་སྲོག་ཉིད་ལ་ཐིམ། །བཀྲག་མདངས་འོད་འབར་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་བརྙེས། །གྭ་འུ་ཁ་འགྲིགས་རྒྱ་གྲམ་རྭ་བསྣོལ་མས། །རྒྱས་བཏབ་གཟུངས་སྔགས་ཕྲེང་བས་བཅིངས་པར་གྱུར། །ཧཱུྃ་ཏྲ་ཏྲ་ཤག༔ མུ་ཏྲ་ཧོ༔ ཏིཥྛ་ལྷན༔ ཞེས་རྒྱས་གདབ་ལ་ཁ་སྐོང་སྟོང་ཚིགས་སྤྱི་ལྟར་བྱའོ།

（藏文：ཨོཾ་པདྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔，梵文拟音：oṃ padma āyurjñāna tse bhrūṃ ja，梵文天城体：ओं पद्म आयुर्ज्ञान चे भ्रूं ज॒，梵文泰卢固体：ఓం పద్మ ఆయుర్జ్ఞాన చే భ్రూం జ，汉语字面意义：莲花长寿智慧寿命种子降临，汉语拟音：嗡巴德玛阿尤日尼亚那策布让扎）
（藏文：ཨོཾ་ཀརྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔，梵文拟音：oṃ karma āyurjñāna tse bhrūṃ ja，梵文天城体：ओं कर्म आयुर्ज्ञान चे भ्रूं ज॒，梵文泰卢固体：ఓం కర్మ ఆయుర్జ్ఞాన చే భ్రూం జ，汉语字面意义：事业长寿智慧寿命种子降临，汉语拟音：嗡嘎尔玛阿尤日尼亚那策布让扎）
吽！从四方白蓝红绿宫殿中，四部使者女尊寿命主，悲心事业持四种手印，持有充满寿命精华宝瓶，以神通力环绕四大洲，化身及再化身充满三千世界，阿尤寿命成就请收摄于此！
如此召请后：
身内寿命精华之精髓，融入格中心间生命力，光辉闪耀获长寿持明成就，格子闭合交叉十字锁，印封以咒鬘系结而成。
（藏文：ཧཱུྃ་ཏྲ་ཏྲ་ཤག༔，梵文拟音：hūṃ tra tra śak，梵文天城体：हूँ त्र त्र शक्॒，梵文泰卢固体：హూఁ త్ర త్ర శక్，汉语字面意义：吽切断切断，汉语拟音：吽札札夏）
（藏文：མུ་ཏྲ་ཧོ༔，梵文拟音：mu tra ho，梵文天城体：मु त्र हो॒，梵文泰卢固体：ము త్ర హొ，汉语字面意义：印封，汉语拟音：姆札吙）
（藏文：ཏིཥྛ་ལྷན༔，梵文拟音：tiṣṭha lhan，梵文天城体：तिष्ठ ल्हन्॒，梵文泰卢固体：తిష్ఠ ల్హన్，汉语字面意义：安住稳固，汉语拟音：梯塔连）
如此印封后，其余补充内容按照一般千供文做法进行。


 །གསུམ་པ་རྗེས་ཀྱི་ལས་རིམ་ཚོགས་མཆོད་བཤམས་ལ། བྱིན་རླབས་ནི། རཾ་ཡཾ་ཁཾ་སྥ་ར་ཎ་ཕཊ། ཡཾ་རཾ་ཀཾ་ལས་རླུང་མེ་ཐོད་སྒྱེད་སྟེང། །བནྡྷའི་སྣོད་དུ་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ། །ཕྱག་མཚན་ཡི་གེ་རྣམས་ཀྱིས་མཚན་པར་གྱུར། །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ རླུང་གིས་མེ་སྦར་རྫས་ཞུ་འཆར་ཁའི་མདོག །འོད་ཟེར་རབ་འཕྲོས་འཁོར་འདས་དྭངས་བཅུད་བསྡུས། །རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་བཅུར་གྱུར་སྙོམས་ཞུགས་ཞུ། །དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོར་གྱུར། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ གསུམ། སྤྱན་འདྲེན་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ འོག་མིན་བདེ་ལྡན་རིགས་ལྔའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ རྩ་གསུམ་ཚེ་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་འབྱམས་རྣམས༔
མི་མངོན་དབྱིངས་ནས་གནས་འདིར་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ འདོད་ཡོན་ཚོགས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ ན་མོ་ན་མ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ དང་པོ་མཆོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ བླ་མེད་མཆོག་གི་མཆོད་པ་དམ་པ་ནི༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་འོད་ཟེར་རྣམ་པར་འཕྲོ༔ འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ་ཡིས་རབ་བརྒྱན་ཏེ༔ ཐུགས་དམ་བཞིན་ལས་ཅི་བདེར་བཞེས་ནས་ཀྱང༔ ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ མ་ཧཱ་ག་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ བར་པ་བཤགས་པ་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ བདག་ཅག་མ་རིག་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་པོ༔ བག་མེད་དབང་གྱུར་ཉམས་ཆག་འགལ་འཁྲུལ་རྣམས༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པས་བསྐང་ཞིང་བཤགས། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་ཡེ་ཤེས་ཚེ་དབང་སྩོལ། །ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཤུདྡྷེ་ཨ༔ ཐ་མ་བསྒྲལ་བསྟབ་ནི༔ ནྲྀ་ཏྲི་ཨངྐུ་ཤ་ཛཿཛ༔ ཧཱུྃ༔ ཚེ་བདག་རིགས་ལྔ་ཁྲོ་བོའི་སྐུ་རུ་བཞེངས༔ ཡུམ་ཆེན་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རི་ཕྱག་བརྙན་བཅས༔ ཁྲག་འཐུང་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབས། །ཚེ་བདུད་ཁུག་ལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུས་སྒྲོལ། །དུག་གསུམ་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་མཆོད་པར་འབུལ༔ སྲིད་གསུམ་འཁོར་བ་སྟོངས་ནས་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ མཱཾ་ས་རཀྟ་ཀིཾ་ནི་རི་ཏི་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་ནང་གི་སྦྱིན་སྲེག་གིས་རོལ་པའི་ལྷག་མ་རྣམས། པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་ཧཱུྃ་ཧ་ཧོཿཧྲཱིཿས་བྱིན་བརླབས།
ཧཱུྃ༔ དཔལ་གྱི་ལྷག་སྡུད་ཕོ་ཉའི་ཚོགས༔ ཚོགས་ལྷག་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ཤིག༔ ཚེ་ཡི་བར་ཆད་ཞི་བ་དང༔ ལས་རྣམས་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨུཙྪིཥྚ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་འབུལ། ཆད་མདོ་ནི། ཧཱུྃ༔ སྔོན་ཚེ་བར་དང་ཐ་མའི་བསྐལ་པ་རུ། །རྒྱུད་གསུངས་གཏེར་སྦས་དེ་ཉིད་བཏོན་པའི་ཚེ། ཁས་བླངས་དམ་བཅས་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས། །སྔོན་ཚེ་ཞལ་བཞེས་དམ་ལས་མ་འདའ་བར༔ མཆོད་གཏོར་འདི་བཞེས་ཕྱི་ནང་བར་ཆད་སོལ༔ ཚེ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ བརྟན་སྐྱོང་ནི། ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ བདུད་མོ་བཞི་དང་གནོད་སྦྱིན་བཞི༔ སྨན་མོ་བཞི་པོ་འཁོར་དང་བཅས༔ བདུད་རྩི་བཤལ་ཆུའི་གཏོར་མ་ལོངས༔ སྨན་དང་རཀྟའི་མཆོད་པ་བཞེས༔ སྔོན་གྱི་ཁས་བླངས་ཇི་བཞིན་དུ༔ བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ བྲོ་ནི། ཨོཾ་ལཾ༔ ཨཱཿལཾ༔ ཧཱུྃ་ལཾ༔ སཏྭཾ་བྷ་ཡ་ནན༔ དངོས་གྲུབ་བླང་བ་ནི། ཧཱུྃ༔ སྒྱུ་འཕྲུལ་ཚེ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ ཐུགས་དམ་གནད་ནས་བསྐུལ་འདེབས་མི་འཚལ་ཡང༔ དེང་འདིར་མོས་པའི་གདུང་བས་གསོལ་འདེབས་ན༔ རིག་འཛིན་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་མཆོག་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་དང་། །ཐུན་མོང་བླ་
མེད་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔ དེ་ནས་གཏང་རག་མཆོད་བསྟོད་མདོར་བསྡུས་དང་། ནོངས་བཤགས་སྤྱི་འགྲེ་ཡིག་བརྒྱ་བཅས་བརྗོད། བསྡུ་ལྡང་ནི། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་འོད་ཞུ་རང་ལ་ཐིམ༔ རང་ཡང་རིམ་བཞིན་སྙིང་པོའི་སྲོག་ཏུ་གྱུར༔ མི་དམིགས་ཀ་དག་ཀློང་དུ་ཚེ་སྦས་པས༔ རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་འགྱུར་མེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ སླར་ཡང་བདག་ཉིད་ཟུང་འཇུག་སྒྱུ་མའི་སྐུ༔ རྟ་མགྲིན་དམར་པོ་པདྨ་བྷཉྫའི་ཕྱག༔ ཐུགས་ཀར་ཚེ་དཔག་མེད་བཞུགས་མི་འགྱུར་སྲོག༔

第三，后行仪轨，准备供养食子。
加持：
（藏文：རཾ་ཡཾ་ཁཾ་སྥ་ར་ཎ་ཕཊ，梵文拟音：raṃ yaṃ khaṃ spharaṇa phaṭ，梵文天城体：रं यं खं स्फरण फट्，梵文泰卢固体：రం యం ఖం స్ఫరణ ఫట్，汉语字面意义：火风空扩展破除，汉语拟音：让扬康帕惹那帕）
从扬让康变化成风火人头架，班达容器中五肉五甘露，以手印种子文字标记而成。
吽吽吽！风吹火燃熔化物质闪现光彩，光芒四射摄取轮回涅槃精华，变成五部佛父佛母双运融化，誓言智慧不二成甘露大海。
嗡阿吽！（三遍）
迎请：
吽舍！从色究竟安乐五部佛刹土，三根本寿命本尊无量坛城，从不显法界中此处示现，迎请降临受用妙欲供养。
（藏文：བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔，梵文拟音：vajra samaya jaḥ jaḥ，梵文天城体：वज्र समय जः जः॒，梵文泰卢固体：వజ్ర సమయ జః జః，汉语字面意义：金刚誓言降临降临，汉语拟音：班扎萨玛雅扎扎）
（藏文：བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔，梵文拟音：vajra samaya tiṣṭha lhan，梵文天城体：वज्र समय तिष्ठ ल्हन्॒，梵文泰卢固体：వజ్ర సమయ తిష్ఠ ల్హన్，汉语字面意义：金刚誓言安住稳固，汉语拟音：班扎萨玛雅梯塔连）
（藏文：ན་མོ་ན་མ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔，梵文拟音：namo nama pūja ho，梵文天城体：नमो नम पूज हो॒，梵文泰卢固体：నమో నమ పూజ హొ，汉语字面意义：顶礼顶礼供养，汉语拟音：那摩那玛普扎吙）
首先供养：
吽舍！无上殊胜圣供养，五智光明遍放射，以五妙欲庄严饰，随心所欲享用后，祈请赐予寿命智慧成就。
（藏文：མ་ཧཱ་ག་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔，梵文拟音：mahā gaṇa cakra pūja ho，梵文天城体：महा गण चक्र पूज हो॒，梵文泰卢固体：మహా గణ చక్ర పూజ హొ，汉语字面意义：大众会轮供养，汉语拟音：玛哈嘎纳扎卡拉普扎吙）
中间忏悔：
吽舍！我等无明身语意，放逸所致毁誓错谬，以外内密供养补偿忏悔，赐予身语意与智慧长寿灌顶。
（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཤུདྡྷེ་ཨ༔，梵文拟音：oṃ vajra samaya śuddhe a，梵文天城体：ओं वज्र समय शुद्धे अ॒，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర సమయ శుద్ధే అ，汉语字面意义：金刚誓言清净，汉语拟音：嗡班扎萨玛雅修德阿）
最后超度施食：
（藏文：ནྲྀ་ཏྲི་ཨངྐུ་ཤ་ཛཿཛ༔，梵文拟音：nṛ tri aṅkuśa jaḥ jaḥ，梵文天城体：नृ त्रि अङ्कुश जः जः॒，梵文泰卢固体：నృ త్రి అఙ్కుశ జః జః，汉语字面意义：人三钩降临降临，汉语拟音：尼札安库夏扎扎）
吽！寿命主五部现忿怒身，大佛母忿怒自在母与眷属，饮血本尊众誓言时已至，勾召寿魔以金刚橛超度，供养三毒之肉血骨，三有轮回空净后纳入口中。
（藏文：མཱཾ་ས་རཀྟ་ཀིཾ་ནི་རི་ཏི་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔，梵文拟音：māṃsa rakta kiṃ ni ri ti kha raṃ khā hi，梵文天城体：मां स रक्त किं नि रि ति ख रं खा हि॒，梵文泰卢固体：మాం స రక్త కిం ని రి తి ఖ రం ఖా హి，汉语字面意义：肉血空行母死王吃，汉语拟音：芒萨惹塔今尼瑞蒂卡让卡嗨）
然后以内部火供享用剩余供品，用
（藏文：པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་ཧཱུྃ་ཧ་ཧོཿཧྲཱིཿ，梵文拟音：pañca amṛta hūṃ ha hoḥ hrīḥ，梵文天城体：पञ्च अमृत हूँ ह होः ह्रीः，梵文泰卢固体：పఞ్చ అమృత హూఁ హ హోః హ్రీః，汉语字面意义：五甘露吽哈吙舍，汉语拟音：班扎阿莫里达吽哈吙舍）加持。
吽！吉祥精华使者众，请受此剩余供品，平息寿命诸障碍，迅速成办诸事业。
（藏文：ཨུཙྪིཥྚ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔，梵文拟音：ucchiṣṭa baliṃta khā hi，梵文天城体：उच्छिष्ट बलिंत खा हि॒，梵文泰卢固体：ఉచ్ఛిష్ట బలింత ఖా హి，汉语字面意义：剩余供施食吃，汉语拟音：吾吹塔巴林达卡嗨）
如此供养。
结语：
吽！前世中世末世劫，宣说密续藏伏宝，当今取出真髓时，空行护法诸尊众，莫违昔日誓言约，请享此供除内外障碍，成办寿命吉祥智慧增长事业。
稳固守护：
吽久！四魔女与四夜叉，四药女及其眷属，请享甘露清水食子，请受药品与血供养，如同往昔所立誓，成办一切委托事业。
（藏文：ཨོཾ་པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔，梵文拟音：oṃ padma ḍākini idaṃ baliṃta kha kha khāhi khāhi，梵文天城体：ओं पद्म डाकिनी इदं बलिंत ख ख खाहि खाहि॒，梵文泰卢固体：ఓం పద్మ డాకిని ఇదం బలింత ఖ ఖ ఖాహి ఖాహి，汉语字面意义：莲花空行母此供食吃吃吃吃，汉语拟音：嗡巴德玛达基尼伊当巴林达卡卡卡嗨卡嗨）
舞步：
（藏文：ཨོཾ་ལཾ༔ ཨཱཿལཾ༔ ཧཱུྃ་ལཾ༔ སཏྭཾ་བྷ་ཡ་ནན༔，梵文拟音：oṃ laṃ āḥ laṃ hūṃ laṃ satvaṃ bha ya nan，梵文天城体：ओं लं॒ आः लं॒ हूँ लं॒ सत्वं भ य नन्॒，梵文泰卢固体：ఓం లం ఆః లం హూఁ లం సత్వం భ య నన్，汉语字面意义：嗡舞阿舞吽舞众生恐怖，汉语拟音：嗡朗阿朗吽朗萨当巴雅难）
领取成就：
吽！幻化寿命坛城诸本尊，无需深入誓言核心祈请，今此恭敬渴望祈祷时，祈请赐予持明寿命成就，殊胜身语意功德事业及，共同无上殊胜成就赐予。
（藏文：སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔，梵文拟音：sarva siddhi phala ho，梵文天城体：सर्व सिद्धि फल हो॒，梵文泰卢固体：సర్వ సిద్ధి ఫల హొ，汉语字面意义：一切成就果，汉语拟音：萨尔瓦悉地帕拉吙）
然后简略致谢供养赞颂，以及一般忏悔和百字明咒等。
收摄起身：
吽吽吽！一切显现存在融光摄入自身，自身也渐次转为心要命力，无缘本净法界中藏护寿命，自生智慧不变自然成就。
（藏文：ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔，梵文拟音：phaṭ phaṭ phaṭ，梵文天城体：फट् फट् फट्॒，梵文泰卢固体：ఫట్ ఫట్ ఫట్，汉语字面意义：破破破，汉语拟音：帕帕帕）
复又自身双运幻化身，玛哈嘎拉红色莲花怒目印，心间无量寿佛住不变命。


 ཐུགས་ཀར་ཚེ་དཔག་མེད་བཞུགས་མི་འགྱུར་སྲོག༔ ཨ་ཡིག་ལྡན་པའི་འོད་ཟེར་རྡོ་རྗེའི་སྒོ༔ རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་རང་བཞིན་གཅིག་ཏུ་གྱུར༔ བཛྲ་ཀཱ་ཝཱ་ཙི་རཀྵཱ་ཧཾ༔ བསྔོ་སྨོན་ནི། སྒྱུ་འཕྲུལ་ཚེ་མཐའ་ཡས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ བླ་ན་མེད་པའི་དགེ་བ་གང་བསགས་པ༔ མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་དྲུག་སེམས་ཅན་མ་ལུས་ཀུན༔ འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་གོ་འཕང་ཐོབ་ཕྱིར་བསྔོ༔ བདག་གིས་ཚེ་ཡི་ཕྲིན་ལས་ཆོ་ག་རྣམས༔ བསྒོམས་བསྒྲུབས་འཆད་དང་བྲིས་འཆང་ཀུན་ཆུབ་པའི༔ བསོད་ནམས་གང་མཆིས་དུས་འདིར་སྨིན་གྱུར་ནས༔ མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད་དང་དབྱེར་མེད་ཤོག༔ ཤིས་བརྗོད་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ བྱིན་རླབས་གཏེར་ཆེན་རིག་འཛིན་བླ་མའི་ཚོགས༔ ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དཔག་མེད་ཡི་དམ་ལྷ༔ ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་
མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྲུང་སྟེ༔ རབ་འབྱམས་རྩ་གསུམ་འཁོར་ལོའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ གནས་སྐབས་བདག་གཞན་འགྲོ་བ་ཀུན་དོན་དུ༔ ཕྲིན་ལས་གང་བརྩམ་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པ་དང༔ མཐར་ཐུག་པདྨ་དྲྭ་བའི་ཞིང་ཁམས་སུ༔ མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་འགྲུབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ ཅེས་མེ་ཏོག་འཐོར་ཞིང་རོལ་མོ་བསྒྲག་གོ །

心间安住无量寿佛不变生命，
阿字具足光芒金刚门，
三金刚自性融为一。
（藏文：བཛྲ་ཀཱ་ཝཱ་ཙི་རཀྵཱ་ཧཾ༔，梵文拟音：vajra kā vā ci rakṣā haṃ，梵文天城体：वज्र का वा चि रक्षा हं॒，梵文泰卢固体：వజ్ర కా వా చి రక్షా హం，汉语字面意义：金刚身语意护持我，汉语拟音：班扎嘎瓦齐惹夏杭）
回向发愿：
于幻化无量寿命坛城中，
所积一切无上诸善业，
回向遍满虚空六道众，
为获不死长寿果位故。
我对长寿事业诸仪轨，
修持成就讲解书写持，
愿此所有功德今成熟，
与怙主无量寿佛无别。
吉祥偈：
吽舍！加持大宝持明上师众，
长寿智慧无量本尊众，
事业无碍空行护法众，
无量三根本轮愿吉祥。
暂时为利自他众生故，
所行一切事业速成就，
究竟于莲花网刹土中，
成就殊胜悉地愿吉祥。
如此撒花奏乐。


ནོངས་པ་བླ་མ་ལྷར་བཅས་སྤྱན་སྔར་བཤགས། །འདིས་ཀྱང་བདག་གཞན་འཆི་བདག་གཡུལ་ལས་རྒྱལ། །རྟག་བརྟན་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་བརྙེས་ཏེ། །ཚེ་དཔག་མེད་བཞིན་འགྲོ་ཀུན་དཔལ་གྱུར་ཅིག །ཟབ་གཏེར་གཉན་པོ་ལ་གཟུ་ལུམ་རས་ཆོད་མ་ཡིན་ཀྱང་གཏེར་གཞུང་ཕྲིན་ལས་བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་ཐུན་དང་རྒྱུན་ཁྱེར་ལྟ་བུར་ལྕོགས་དཀའ་བས། བླ་མ་ལྷ་ལ་གསོལ་བཏབ་གནང་བ་ཞུས་ཏེ་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅུར་འཆི་མེད་བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་པས་རྫོང་ཤོད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་བྱེ་བྲག་གསུང་མཆོག་པདྨའི་རྫོང་དུ་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། །།
ཟབ་བདུན་རྩ་གསུམ་གདམས་སྐོར་ལས་འཆི་མེད་ཚེའི་ཕྲིན་ལས་རྒྱུན་ཁྱེར་པདྨའི་སྙིང་པོ། བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་པ།

所有过失向上师本尊面前忏悔。
愿此亦使自他战胜死主战场。
获得恒常稳固不死金刚身，
如同无量寿佛众生皆吉祥。
虽然此甚深珍贵伏藏非随意草率之作，但由于伏藏原文的事业、修持闭关仪轨和日常修持较为难以执行，故向上师本尊祈请许可，于萨嘎月十日由无死教法二种永恒洲尊（丹尼雍仲林巴）在宗雪一切善逝汇集之特殊胜语莲花宫中撰写。愿善妙增长！
（藏文：སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།，梵文拟音：sarva dā maṅgalaṃ，梵文天城体：सर्व दा मङ्गलं，梵文泰卢固体：సర్వ దా మఙ్గలం，汉语字面意义：一切常吉祥，汉语拟音：萨尔瓦达芒嘎朗）
《甚深七宝三根本教授系列中无死寿命事业日修莲花精髓》，丹尼雍仲林巴著。


